بزرگنمايي:

آریا جوان - ورزش 3 /عدم حضور مهدی ترابی در بین 28 بازیکن دعوت شده از سمت کادرفنی تیم ملی ایران باعث تعجب شده است.
با انجام دیدارهای معوقه لیگ برتر فوتبال ایران، لیست تیم ملی با نظر امیر قلعه نویی و کادر فنی تیم ملی برای انجام دو مسابقه در چهارچوب مقدماتی جام جهانی 2026 در قاره آسیا اعلام شد. 
در لیستی که از سمت فدراسیون فوتبال منتشر شد، اگرچه نکات قابل توجهی در مورد نفرات دعوت شده وجود داشت اما از آن طرف خط خوردن برخی از نفرات نیز باعث شد کارشناسان کمی تعجب کنند. 
یکی از نفرات خط خورده نسبت به اردوهای گذشته، مهدی ترابی وینگر تیم تراکتور است که از زمان حضور امیر قلعه‌نویی در تیم ملی ایران، برای نخستین بار است که در لیست دعوت شدگان تیم ملی حضور ندارد. 
او اگرچه در مقاطع گذشته به دلیل مصدومیت یا سرماخوردگی از لیست بازی‌ها خط می‌خورد اما ترابی که همیشه در لیست مد نظر کادر فنی حضور داشت، این بار دیگر با قلم قرمز امیر قلعه نویی مواجه شد!
ستاره‌ای که همیشه هست اما نیست!

مهدی ترابی 30 ساله، اولین بار 21 مرداد 1394 و در مصاف دوستانه با تیم ملی ازبکستان، پیراهن تیم ملی بزرگسالان را بر تن کرد و جالب این که در همان بازی، اولین گل ملی خود را به ثبت رساند.
او در این مدت، تنها در 49 بازی به میدان رفته و 34 دیدار را از روی نیمکت دنبال کرده و 21 بازی را هم به دلیل قرار نگرفتن در لیست 23 نفره از دست داده است. در این آمار ثبت شده از سمت مهدی ترابی، قابل توجه است که او تنها در 6 بازی به صورت کامل بازی کرده و در 43 بازی یا به صورت تعویضی وارد زمین شده یا از زمین بازی خارج شده است. ترابی در مجموع در 2080 دقیقه پوشیدن پیراهن تیم ملی، 7 گل و 7 پاس گل داشته تا میانگین هر 148 دقیقه، یک اثر مستقیم روی گل‌های تیم ملی را به ثبت رسانده باشد.
این همان ترابی همیشگی است
ترابی فصل جدید را با یک تغییر بزرگ آغاز کرد. او به قبول پیشنهاد تراکتور از پرسپولیس به تبریز رفت و شاگرد دراگان اسکوچیچ شد. او او در همین مدت کوتاه 11 بازی برای تراکتور انجام داد و یک گل و 5 پاس گل برای تیمش در مجموع تمامی رقابت‌ها ثبت کرده و مشخص است که ترابی 30 ساله در تیم جدیدش به هماهنگی لازم رسیده و فرم خوبی هم در بازی‌های اخیر برای تی‌تی‌ها به اجرا گذاشته. 
به هر ترتیب با نگاه به لیست تیم ملی متوجه می‌شویم که شاید ترافیک سنگین وینگرها و همچنین دعوت از سعید سحرخیزان به عنوان یک عنصر تهاجمی، عاملی بوده تا امیر قلعه‌نویی ترجیح دهد که برای دو مسابقه پیش‌روی تیم ملی، ترابی را با خود به اردو نبرد و یا شاید تصمیم داشته به این ستاره کلیدی تراکتور استراحت بدهد.